[pt]
A inspirar é uma empresa de assessoria empresarial que promove o crescimento sustentável das empresas, reconhecendo os pontos fortes os consolidando e detectando os pontos fracos os minimizando.
A identidade visual foi criada visando transmitir: seriedade, criatividade, modernidade e leveza a quem se interesse pelo serviço. Também, transparecer uma ideia de cuidado, reforço e atenção ao cliente se comunicando de maneira mais próxima.
[en]
A inspirar is a business advisory company that promotes the sustainable growth of companies, recognizing strengths and consolidating them and detecting weaknesses and minimizing them.
The visual identity was created to convey: seriousness, creativity, modernity and lightness to anyone interested in the service. Also, show an idea of care, reinforcement and attention to the client, communicating more closely.
[pt]
O verde foi escolhido como cor principal por transparecer valores como: leveza, plenitude, renovação, crescimento, vigor e confiança. É uma cor que representa a leveza da respiração. Já o roxo faz um contrapeso, sendo uma cor que tem alto contraste com o verde e carrega valores de criatividade, modernidade e transformação. O offwhite foi escolhido por ser uma cor mais leve, fazendo relação com a leveza do verde e da planta dente-de-leão que por sua vez, tem forte ligação com o ato de respirar.
[en]
Green was chosen as the main color because it conveys values such as: lightness, fullness, renewal, growth, vigor and confidence. It is a color that represents the lightness of breath. Purple, on the other hand, is a counterweight, being a color that has high contrast with green and carries values of creativity, modernity and transformation. Offwhite was chosen because it is a lighter color, relating to the lightness of green and the dandelion plant, which, in turn, has a strong connection with the act of breathing.
[pt]
Os elementos que serviram de referência para a criação do símbolo da marca, foram:
A ação de inspirar
Relacionada a respiração, essa ação remete a leveza e a concentração. Foi escolhida, também, por se tratar do nome da empresa.
A planta dente-de-leão
Culturalmente ela simboliza força, esperança e confiança. Já, de forma semiótica, representa a respiração, leveza e tranquilidade.
O ato de obter uma inspiração
Está fortemente ligado ao ato de pensar e receber um estimulo. Pode-se fazer relação com a criatividade e geração de ideias.
Desta forma, para a elaboração do símbolo, foi criado um desenho único e original com formas geométricas unindo os três elementos usados como referência. O símbolo em si, representa o dente-de-leão de maneira bem minimalista. O ato de inspirar onde todos as formas são “puxadas” para o centro. E a ação de obter uma ideia ou inspiração, onde o símbolo representa um estalo, em sentido figurado.
[en]
The elements that served as a reference for the creation of the brand symbol were:
The action of inspiring
Related to breathing, this action refers to lightness and concentration. It was also chosen because it was the name of the company.
The dandelion plant
Culturally it symbolizes strength, hope and confidence. Now, in a semiotic way, it represents breathing, lightness and tranquility.
The act of getting an inspiration
It is strongly linked to the act of thinking and receiving a stimulus. It can be related to creativity and generation of ideas.
Thus, for the elaboration of the symbol, a unique and original design was created with geometric shapes uniting the three elements used as reference. The symbol itself represents the dandelion in a very minimalist way. The act of inspiring where all forms are “pulled” to the center. And the action of getting an idea or inspiration, where the symbol represents a snap, in a figurative sense.
